托尔斯泰《复活》摘抄 【没有坏行为,但是却有比坏行为坏得多的东西】
没有坏行为,但是却有比坏行为坏得多的东西,那就是产生坏行为的坏思想。坏行为可以不再重犯,可以忏悔,坏思想却会不断地产生坏行为。 一种坏行为只能为其他一些坏行为引路;坏思想却能拖着人顺着这条路不住地往下滑。 Л. Н. 托尔斯泰《复活》 力冈...
没有坏行为,但是却有比坏行为坏得多的东西,那就是产生坏行为的坏思想。坏行为可以不再重犯,可以忏悔,坏思想却会不断地产生坏行为。 一种坏行为只能为其他一些坏行为引路;坏思想却能拖着人顺着这条路不住地往下滑。 Л. Н. 托尔斯泰《复活》 力冈...
涅赫柳多夫打量着这个死者,现在已经没有人挡住他的视线,原来用帽子盖住的脸,现在看得清清楚楚。第一个犯人长得很丑;可是,这个犯人无论相貌还是身材都长得特别好看。他正当壮年,身体强健。尽管他的头发被剃去一半,怪模怪样,但是他天庭饱满,一对乌黑的...
“我什么教也不信。除了自己,我谁也不信,谁也不信,” 老头儿还是又快又果断地回答。 “一个人怎么可以相信自己呢?”聂赫留朵夫插嘴说。“这样会做错事的。” “我这辈子从没做过错事,”老头儿把头一扬,断然地回答。 “世界上怎么会有各种宗教呢?”...
那时他朝气蓬勃,无牵无挂,胸怀远大,如今他觉得自己完全落入空虚、无聊、苟且、低下的生活罗网,看不见任何出路,甚至多半不想冲出这一罗网。他想起来,当年他曾以直爽自豪,当年他曾经为自己立下准则要永远说实话,而且他确实也老老实实,可是他现在处处虚...
要永远宽恕一切人,要无数次地宽恕别人,因为世界上没有一个人是无罪的,没有一个人不需要宽恕,因此也就没有一个人有权力去惩罚或者纠正别人。 ——《复活》托尔斯泰 精彩点评: 无数次地宽恕,从有觉知的宽恕,到成为一种不自觉的本性。的确知...
尽管好几十万人聚居在一小块地方,竭力把土地糟蹋得面目全非,尽管他们肆意把石头砸进地里,不让花草树木生长,尽管他们除尽刚出土的小草,把煤炭和石油烧得烟雾腾腾,尽管他们滥伐树木,驱逐鸟兽,在城市里,春天毕竟还是春天。 ——《复活》托尔斯泰 ...
那时他是一个诚实而有自我牺牲精神的青年,随时准备为一切美好的事业献身,如今成了一个荒淫放荡、彻头彻尾的利己主义者,喜爱的只是自己的享受. ——《复活》托尔斯泰 精彩点评: “苦人变坏有自己的道理”
可是人—-大人,成年人—–却依然无休无止地在欺骗自己和互相欺骗,折腾自己和互相折腾。人们认为,神圣和重要的不是这春天的早晨,不是为造福万物而生就的人间美景,这种可以激发和睦,融洽,友爱之情的美景,神圣而重...
人民正在纷纷死亡,他们对这种死亡已经见惯不惊,在他们中间已经形成适应这种死亡的生活方式,听任儿童纷纷夭折,妇女担任力不胜任的工作,全体人民特别是老年人食物不足。于是人民渐渐落到这样的一种局面:他们自己已经看不见这种生活的种种惨痛,也不抱怨这...
尽管好几十万人聚居在一小块地方,竭力把土地糟蹋得面目全非,尽管他们肆意把石头砸进地里,不让花草树木生长,尽管他们锄尽刚出土的小草,把煤炭和石油烧得烟雾腾腾,尽管他们滥伐树木,驱逐鸟兽,在城市里,春天毕竟还是春天。 阳光和煦,青草又到处生长,...
“人身上的兽性真是可憎,”他又想道,“不过当这种兽性以赤裸裸的形式出现的时候,你站在精神生活的高度,可以看得清,可以鄙视,所以,不论你招架得住还是招架不住,你还是本来的你;可是,当这种兽性穿起华丽的、诗意的外衣,摆出一副令人景仰的姿态时,你...
人人活着都为了自己,为了自己的欢乐,一切有关上帝和善的话都是骗人的。如果她心里发生疑问:为什么人间安排得如此糟糕,为什么人们互相欺凌,受苦受难,那么,最好就是不要去想它。如果她感到苦闷,那就抽抽烟,喝喝酒,同男人谈谈爱情,这样也就会把苦闷忘...
他严格执行上级的各项命令,而且执行起来不折不扣。他非常重视上级的命令,认为世界上一切事物均可改变,唯独上峰的命令不容改变。他的职责就是把男女政治犯囚禁在地牢和单人牢房里,而且要在十年之内使他们死去一半,一部分发疯,一部分死于肺痨病,一部分自...
只要承认世界上有比爱心更加重要的东西,哪怕只承认一个小时,哪怕只在某一个特殊场合承认一下,那么任何一种损人利己的罪行都是干得出来的,而且干得心安理得。 Л. Н. 托尔斯泰《复活》 安东、南风丨译 精彩点评: 终于碰到一本我看过的啦(叉腰 ...
“是谁的过错吗?谁也没有过错,”他断然说。“您去对检察官说,他会说这是省长的过错。您去对省长说,他会说这是检察官的过错。总之,谁也没有过错。” Л. Н. 托尔斯泰 《复活》 草婴丨译
只要承认世界上有比爱心更加重要的东西,哪怕只承认一个小时,哪怕只在某一个特殊场合承认一下,那么任何一种损人利己的罪行都是干得出来的,而且干得心安理得。(托尔斯泰《复活》) 精彩点评: 的确有这种人的,他们每次想干的时候都承认一下,干得心安理...