《一样的海》以色列文学摘抄 - 这些强劲的橄榄味儿有时在油里会慢慢地消失
这些强劲的橄榄味儿有时在油里会慢慢地消失,香蒜、桂叶、辣椒、柠檬和盐,加在一起如魔法一般,可以调剂远逝的岁月:岩石的裂缝,山羊,阴影和风笛的声音,原始生活的情调。 一个洞穴冒出的寒气,一个藏在葡萄园里的小屋,一个花园的栖息处,一片燕麦面包和...
这些强劲的橄榄味儿有时在油里会慢慢地消失,香蒜、桂叶、辣椒、柠檬和盐,加在一起如魔法一般,可以调剂远逝的岁月:岩石的裂缝,山羊,阴影和风笛的声音,原始生活的情调。 一个洞穴冒出的寒气,一个藏在葡萄园里的小屋,一个花园的栖息处,一片燕麦面包和...
我的手在你老去的胸毛里 拔草 做我们的窝。 《一样的海》 阿摩司·奥兹
我不是他的,从来不是。他也不是我的。不管怎样,那只是些标签而已。每个人都属于他们自己。我这个人对固定的事情过敏。顺其自然最好。问题是这种想法本身也是一种固定的观念。什么东西你一旦定义,它就乱套。 《一样的海》 阿摩司·奥兹
像辆被煤烟熏黑的火车在旅途的尽头,那地球光明的一半,拖着疲惫的脚走向阴影,而那黑暗的一半,正摸索着走向第一缕光明。 《一样的海》阿摩司·奥兹
母羊奶酪。一杯葡萄酒。 一串葡萄。克里特山上慢吞吞黄昏的气息, 凉水的滋味儿,苍松絮语和平原上 蔓延开去的群山阴影。呐哩咪, 呐哩咪,那鸟儿还在那里唱着。 阿摩司·奥兹(Amos Oz)《一样的海》|惠兰 译
但是烟火烧尽,时光就会干涸,夏天已经结束,而你还不回来。 —— 阿摩司·奥兹《一样的海》 惠兰 译
坏消息是时光飞逝。好消息是时间医治创伤。——阿摩司·奥兹《一样的海》
【书摘】事实上,每个人命中注定地等着那被锁在不同笼子里的死亡。你也一样,尽管到处旅游,执着地想越走越远,积累越来越多的经验,正提着自己的笼子,徘徊在动物园的边缘。每个人都有自身的牢笼。那些铁栅只是把一个人与另一个人分开而已。——阿摩司·奥兹...
【书摘】傍晚。雨落在空旷荒凉的山上。一个干燥的夏天之后,白岩和礈石以及那尘土的味道都被雨打湿。一个愿望骚动起来:做个什么事都不曾知道的人。一个在知识出现之前的人。像那些山峦。像月亮表面的一块岩石。 简单地存在,一动不动,并相信其本身生命的跨...
烟火烧尽,时光就会干涸,夏天已经结束,而你还不回来。(阿摩司·奥兹《一样的海》)