《面纱》经典句子 第2页

2020-03-01电影推荐_经典语录阅读(379)赞(0)

她奇怪他竟然认为她会对他的名字感兴趣。不过她乐意取悦于人。她朝他露出了迷人的微笑，漂亮的眼睛如同森林里露珠汇成的池水，隐含着一股妩媚的亲切。“嗯，你的名字叫什么？““瓦尔特·费恩。”【《面纱》[英]毛姆】 ​​​​

2020-03-01电影推荐_经典语录阅读(300)赞(0)

我知道你愚蠢、轻浮、没有头脑，但是我爱你。我知道你的目标和理想既庸俗又普通，但是我爱你。我知道你是二流货色，但是我爱你。 ——毛姆《面纱》 （于大卫 译）

2020-03-01电影推荐_经典语录阅读(460)赞(0)

她忽然觉得他可能爱上了她，但随即耸了耸肩打消了这个念头，她知道有些女孩子遇到每个男人都觉得人家爱上了自己，一直觉得她们可笑之极。 ——毛姆《面纱》于大卫 译

2020-03-01电影推荐_经典语录阅读(542)赞(0)

美貌也是上帝的赐予，是最稀有、最珍贵的礼物。如果幸而拥有，我们应该心怀感激；如果我们没有，也要感谢他人拥有的美貌让我们获得了愉悦。 ——毛姆《面纱》于大卫 译 网友评论： 《面纱》中感觉最真理的一句话 那上帝一定给我说“就不给！滚蛋！” 谨...

2020-03-01电影推荐_经典语录阅读(230)赞(0)

他们说着话，但彼此间的距离比刚刚相遇的陌生人还要疏远。因为要是陌生人的话，他还会产生兴趣，会好奇，可他们共同的过去像一堵冷漠高墙立在两个人中间。 ——毛姆 《面纱》于大卫 译

2020-03-01毛姆语录阅读(907)赞(0)

“我对你根本没抱幻想。”他说道， “我知道你愚蠢、轻佻、头脑空虚，然而我爱你。我知道你的企图、你的理想，你势利、庸俗，然而我爱你。我知道你是个二流货色，然而我爱你。为了欣赏你所热衷的那些玩意，我竭尽全力，为了向你展示我并非不是无知、庸俗、闲...

2020-03-01电影推荐_经典语录阅读(354)赞(0)

“我没有经历过复数的她们，”他说道，“我只经历过单数的她。” —— 毛姆《面纱》（阮景林 译） 网友评论精选： 只为一人倾心？ 我没有被“她们”爱过，是被“她”爱过。张和龙译本 原话大概是这样叭？明天起床再看一下

2020-03-01电影推荐_经典语录阅读(252)赞(0)

满洲女人听了翻译后迅速瞥了凯蒂一眼，眼神里带着笑意。她穿着漂亮的衣服，落落大方地坐着，仪态端庄。涂满脂粉的脸上，一双眼睛机警地望着外面，泰然自若而又深不可测。她美得像一张画像一样虚幻，但她的优雅令凯蒂相形见绌。命运把凯蒂抛到中国来，她对中国...

2020-03-01电影推荐_经典语录阅读(618)赞(0)

I tried not to bore you with my love; I knew I couldn’t afford to do that and I was always on the lookout for the ...

2020-02-29毛姆语录阅读(473)赞(0)

“瓦丁顿先生和修女说了很多你的好话。我很为你感到骄傲，沃尔特。” “过去你可不这样，你总是瞧不起我。你现在还这么想吗?” “你难道不知道我担心你吗?” 他又沉默了。 “我不了解你，”他终于说，“我不知道你想要的是什么。 “我什么都不要。我只...