莫泊桑《漂亮朋友》饮食文学摘抄 - 侍者端上来一盘奥斯唐德牡蛎奥斯唐德
侍者端上来一盘奥斯唐德牡蛎奥斯唐德,比利时一地名,以盛产牡蛎闻名于世。这牡蛎既肥又嫩,像是有意放进蚌壳中的一块块嫩肉,一到嘴里就化了,就跟略带咸味的糖块一样。 喝过汤以后,侍者送上来一盘鲟鱼,鱼肉呈粉红色,与少女的肌肤即若相仿。几杯酒下肚,...
侍者端上来一盘奥斯唐德牡蛎奥斯唐德,比利时一地名,以盛产牡蛎闻名于世。这牡蛎既肥又嫩,像是有意放进蚌壳中的一块块嫩肉,一到嘴里就化了,就跟略带咸味的糖块一样。 喝过汤以后,侍者送上来一盘鲟鱼,鱼肉呈粉红色,与少女的肌肤即若相仿。几杯酒下肚,...
人生就像一面山坡,当您往上走的时候,看到的是顶峰,内心就会充满希望;可是一旦到达顶峰,展现在你眼前的,就是可怕的下坡,终点通向死亡。上坡的时候,我们步履艰辛缓慢,可是下坡的时候,速度却很快。 ——《漂亮朋友》莫泊桑
‘你期待什么?爱情吗?再接吻几次你就精疲力尽了’ ‘你还期待什么?金钱吗?要钱做什么?为了供养女人?真是艳福不浅!为了大吃大喝变成个大胖子,被风湿症折磨得整夜叫唤’ ‘你还追求什么?荣耀吗?如果不能以爱情的形式获得荣耀,那荣耀又有何用?’ ...
#巴黎夜谈# “你注意到没有,在巴黎即使没有栖身之地,也不能没有一套像样的衣服。” 《漂亮朋友》居伊·德·莫泊桑 郑克鲁(译) 精彩点评: 《漂亮朋友》是莫泊桑的巅峰之作,这部他优美流畅的文笔发挥到了极致,写尽了法国精致奢华的场面...
#巴黎夜谈# 巴黎的夏夜,天气闷热异常,整个城市像是一间热气蒸腾的浴池。用花岗岩砌成的阴沟口不时溢出阵阵腐臭。设在地下室的伙房,临街窗口刚刚高出地面,从窗口不断飘出的泔水味和残羹剩菜的馊味也令人窒息。 《漂亮朋友》居伊·德·莫泊桑 郑克鲁(...
“年轻人啊,想想这一切吧,您若是能想上几天、几个月、几年时间,那就会以另一种方式看待人生了。因此,要尽量从禁锢中解脱出来,做出超凡的努力,活着从您躯体和利害关系中走出来,从您的思绪和全人类中走出来,往别处瞧瞧,您就会明白,浪漫主义和自然主义...
人一出生,就会慢慢长大,品尝人生的滋味,怀抱无限的希望,然后就是死亡的降临。无论男女,永远都不能死而复生。尽管如此,人们依然抱着“长生不死”的幻想。其实,人类只是茫茫宇宙一个小小的天地,转眼间就会灰飞烟灭,化为培育新芽的养料。花草树木、飞禽...
他心里想: “她真够漂亮的。嘿!算了。伙计,我们是棋逢敌手。不过要再叫我为你受折磨,那是太阳从西边出——休想的事。”于是他回答道:“当然好,亲爱的。”为了免得她猜到他在想什么,他还吻了她一下。 年轻妇人仿佛感到她丈夫的嘴唇冷冰冰的。 但他像...
乔治仍不停地想下去,他剥去了生活诗意的外衣,心里发狠说:“我要是还像最近一段时间这样庸人自扰,处处跟自己过不去,搞得自己神魂颠倒,整日不得安宁,那就太蠢了。”这时福雷斯蒂埃的形象在他脑子里一闪而过,却并没有引起他任何不快。他觉得他们好像刚才...
您要知道,婚姻对于我,是一种融合,而不是一条链。我要自由,行动、社交的绝对自由。我不能容忍别人督视我,嫉妒我,或者议论我的行为,诚然,我会对娶我的男人承诺,我绝不辱没他的名誉,使他受到嘲笑。但是这个男人必须把我当作盟友,平等的对待我,我不想...