三岛由纪夫《春雪》读后感 【爱,是一种不死的欲望】
原文标题:《一生追求触犯禁忌,他切腹自尽,留下集出轨、堕胎、出家、自杀的文学终章,展现爱情博弈的毁灭美学》 来源:上官文露读书会 如果你流落孤岛,只能带一本书陪伴左右,你会选择哪一本? 几乎从我读大学开始,我的选择便从未动摇过,那就是三岛由...
原文标题:《一生追求触犯禁忌,他切腹自尽,留下集出轨、堕胎、出家、自杀的文学终章,展现爱情博弈的毁灭美学》 来源:上官文露读书会 如果你流落孤岛,只能带一本书陪伴左右,你会选择哪一本? 几乎从我读大学开始,我的选择便从未动摇过,那就是三岛由...
一瞬间的踌躇,往往能使一个人完全改变后来的生活方式。这一瞬间,大概就像一张白纸明显的折缝那样,踌躇就一定会把人生包裹起来,原来的纸面变成了纸里,并且不会再次露于纸面上了。 三岛由纪夫《春雪》,唐月梅译 上海译文出版社 精彩点评: ...
桌子上放着一只贴画小盒子,无疑是这里的尼僧亲手制作的。看起来工艺甚是粗糙,说不定是出自聪子本人尚未熟练的双手。小盒子四边贴敷着彩印的花纸,盖子上厚厚的贴画,完全是典雅的宫廷风格,浓艳、华美,重重叠叠。贴画的图案画着一位童子在追赶一对蝴蝶。蝴...
远远跳望大佛而不肯跪拜。在王子们眼里,如此现代化的只为自己着想的这种戒律,在这个世界上显得很可笑。 然而,正是这种狂笑表现了王子们罕见的轻松愈快的心情,清显很久没有看见过两位异邦的朋友如此欢乐的样子了。水中一阵畅游之后,清显早已忘记东道主照...
这是一幅反映日俄战争场面的巨幅绘画,画面描绘了日本海军实行敌前大迂回的情景。半幅多画面都被大洋暗绿的波涛占据了,平时一直在夜晚看到的画面上的波浪,映着黯淡的灯影,画面不很分明,同灰色的墙壁相连接,只不过是一片凹凸的黑暗。但白天里看起来,眼前...
恍惚之间,四人的头顶上星空闪耀,灿烂的银河跨越中天,本多知道的星星名称很少,尽管如此,但对于夹峙银河两边的牛郎、织女,以及为双方作伐而展开巨大羽翼的天鹅座的北十字星,立即就能辨认出来。 此时,涛声轰鸣,听起来远比白天里浩大,昼间看起来离得相...
本多和乔培也停止了争论,转过眼看着他们玩沙子。这两个半大孩子一直乐滋滋地忙个不停。这座沙子伽蓝该点灯了。好容易精雕细镂的寺门前观和纵长的窗户,已经均匀地弥漫着暮色,连轮廓都变得一团昏黑,细碎的水花似濒死者暗弱的白眼,这个世界难以消亡的余光被...
想到这里,本多的眼晴和脑子都疲劳了。他转眼看看清显,从刚才起他就以为清显睡着了。 他那白皙而柔美的体躯,只裹着一条红色三角裤,形成鲜明的对比,微微起伏的雪白的腹部和三角裤上缘相接之处,闪着干沙和贝壳细末的光亮。清显偶而抬起左腕枕在头底下,本...
遥望远洋的波涛,就会明白,它们是经过多么漫长的努力,最后才不得不在这里宣告完结了。于是,全世界所有海洋的一场声势浩大大的企图,终于徒劳地结束了。 ……然而,尽管如此,这是何等平稳而又亲切的挫折啊!波浪最后一圈儿微细的余波,立时失去纷乱的感情...
为什么呢?就是说,一切神圣的东西,都是由梦和回忆的共同因素构成的。在时间和空间上,离开我们的东西,出现在眼前,就会变成一种奇迹。而且,这三者,有一个共同的特点,那就是无法用手触摸到。从触摸得到的东西离开一步,它就变成神圣的,变成奇迹,变成人...
当今的时代本质就仿佛是一泓搅乱了的死水,又平静下来,立刻在水面上鲜明地涌现出油质彩虹。是的,咱们这个时代的真实,在这个时代死去以后,立刻会轻而易举地加以分解,能够叫一切人都能看得一清二楚。于是这个‘真实’,在百年之后,就会明白它不过是一种错...
紧闭着的拉窗上,洒满了阳光 六铺席宽的起居室里,温暖的让人感到拉窗纸恍如白色的半透明的茧衣,人在其中沐浴着透射进来的阳光。祖母突然开始昏昏欲睡,在这明亮的房间里,清显默默地静听着挂钟的清晰的“滴答”声。祖母稍耷拉下脑袋就进入梦乡了。他那散乱...
日本把雪的精灵称为雪女,我记得在西方的童话里,指的是年轻的美男子。您身着学生制服的飒爽英姿,正如勾引我的雪的精灵。融化在您的俊美之中,如同融化在雪里冻死一样的幸福。 三岛由纪夫《春雪》,许金龙译 北京燕山出版社 精彩点评: 人机玩...
妃殿下的头发漆黑,云髻盘鸦,光洁莹润,垂下的几根发丝,次第同丰腴、雪白的颈项融合一体,一直飘散于穿着坦胸礼服的浑圆的香肩之上。她端正姿势,径直果断前行,玉体轻摇,那似扇形展开的香气馥郁的白色,随着音乐的旋律,宛若山巅的残雪,于飘忽不定的云影...
清显觉得,自己的生存,就在于是一种精巧的毒素,这种感觉又是同他十八岁的倨傲性格紧紧结合着的。他决心毕生都不弄脏自己这双白净漂亮的手,连个茧子也不能让它磨出来。要像一面旌旗,只为清风而生存下去。对自己来说,唯一的真实,就是每逢想到无穷尽和无意...
这时,清显确实领略到忘我的情趣,却也没忘掉自己的美。假如站在一个公正而平等的立脚点来观察自己的美和聪子的美,此刻就一定会看到相互的美已经水银般融化为一了。于是就会悟到这样一个道理:类似拒人之心、焦灼和尖刻之情,都是寓于与美无关的东西;孤绝的...