三岛由纪夫《爱的饥渴》摘抄 【人世间还有比因冲动而焕发的美】
人世间还有比因冲动而焕发的美、因热望而光彩夺目的年轻人的表情更美的东西吗? 三岛由纪夫《爱的饥渴》,唐月梅译 木马文化 精彩点评: 1,没有这样的感受。。。似乎丧失了对生活的观察 2,这是真的情感,真的表情,很美
人世间还有比因冲动而焕发的美、因热望而光彩夺目的年轻人的表情更美的东西吗? 三岛由纪夫《爱的饥渴》,唐月梅译 木马文化 精彩点评: 1,没有这样的感受。。。似乎丧失了对生活的观察 2,这是真的情感,真的表情,很美
单从结果上看,她的这股热情确实让人畏惧地证明人因为苦恼自己而激起的热情是广大无边的。 三岛由纪夫《爱的饥渴》,陈德文译 人民文学出版社
“正如习惯性流产一样,也有习惯性失恋。神经系统某个部分出了问题,每次恋爱总是落得个失恋的结果。” 三岛由纪夫《爱的饥渴》,陈德文译 人民文学出版社 精彩点评: 1,不完成就没有安全感,就像死是生的结果,活着就会焦躁,失恋了才算给恋...
我觉得在这个时代,最危险的莫过于漂浮在时代的表层。这样,随时都可能被翻倒,不是吗?这个世界一切的一切都只注重外表,要是和平是外表,那么不景气也是外表。这样看来,要是战争是外表,那么好光景也是外表。许多人生生死死在这外表的世界上。因为是人,生...
谣传一般总比事实说得合情合理,而有时事实反而比谣传更像是虚假的。 三岛由纪夫《爱的饥渴》,唐月梅译 九州出版社 精彩点评: KnightsAndpoets:事实要么善意的让人无法相信,要么恶意的让人无法相信,人只愿意不假思索的相信...
人为了折磨自己,可以倾注的热情是无限的。正因为丧失了希望,才能倾注如此的热情。它是人类存在的表现形式,也许这种形式不管是流线型还是穹隆形,都是某种存在形式的忠实模型。所谓热情,就是一种形式。正因为如此,它才能成为一种媒介体,使人的生命十全十...
其实,悦子害怕的,也许不是城市,而仅仅是生活本身?生活——是无边无际的、浮满各种漂浮物的、变化无常的、暴力的、但总是一片澄清而湛蓝的海。 三岛由纪夫《爱的饥渴》,唐月梅译 九州出版社
她所幻想的殉死是很奇特的。不是为丈夫的死而殉死,而是出于对丈夫的嫉妒而殉死。并且,她所希翼的死,不是等同于一般的死,而是一种需要花费时间的缓慢的死。 三岛由纪夫《爱的饥渴》,陈德文译 人民文学出版社 精彩点评: 近乎巫1994:花...
烟熏般的忧郁的落日散放着迷离的薄明,灰雾似的吸水纸面蓄积着一点闪光的珍珠般的残滴。 三岛由纪夫《爱的饥渴》,陈德文译 人民文学出版社 精彩点评: 远山明净雪落眉间瘦:豪华描述 啊张嘴吃彩虹:中文真的是可以把任何语言翻译成美好
【书摘】没有偏见的道德到底有没有?这种现代趣味的理想之乡,无形中是使它们苦守寂寞的田园生活的美梦。实现这种梦想的唯一武器,是他们的忠告,是他们获取贩卖专利的亲切的忠告。为此,至少在精神上使他们感到繁忙。精神的繁忙实际上是属于病人的领域。——...
“人一旦赤身裸体,就会懂得所谓人的个性的根据是薄弱的。”(三岛由纪夫《爱的饥渴》 唐月梅/译)
三郎没有察觉悦子。他的肌肉格外发达的浅黑的脊背,恰巧向着拥挤而来的人群,他的脸冲着中心的狮子头,一边叫唤一边挑战。他的胳膊轻松地高举着的灯笼已经熄灭,这灯笼同别的灯笼一样,破得不成样子,可他却没有发现。他的跃动着的下半身昏昏暗暗,而看上去缺...
悦子一味祈盼着用自己的手指去触摸它。不知道这是属于哪种类型的欲望。打比方来说,她觉得他的脊背恍如深沉莫测的大海,她盼望着投身到里面去。尽管那是近似投海自杀者的欲望,但投海自杀的人所翘盼的不一定就是死。继投身之后而来的,是有别于过去,好歹是另...
悦子的全身,仿佛蝴蝶将从蛹壳脱出时一般,有一种肉眼看不到的,薄薄的,半干的,透明的,绷在皮肤之上的皮肤,身子一动,像看得到它在黑暗中全面裂开。