《包法利夫人》读书笔记 - 走到尽头的包法利夫人
“什么!”他说,“难道你不知道,有些人的灵魂不断受到折磨?他们有时需要理想,有时需要行动,有时需要最纯净的热情,有时却需要最疯狂的享受,人就这样投身于各式各样的狂想怪癖。” 于是她瞧着他,好像打量一个天外来客一样,接着又说:“我们却连这种享...
“什么!”他说,“难道你不知道,有些人的灵魂不断受到折磨?他们有时需要理想,有时需要行动,有时需要最纯净的热情,有时却需要最疯狂的享受,人就这样投身于各式各样的狂想怪癖。” 于是她瞧着他,好像打量一个天外来客一样,接着又说:“我们却连这种享...
她看惯了安静的风物,反过来喜好刺激。她爱海只爱海的惊涛骇浪,爱青草仅仅爱青草遍生于废墟之间。她必须从事物得到某种好处;凡不能直接有助于她的感情发泄的,她就看成无用之物,弃置不顾,——正因为天性多感,远在艺术爱好之上,她寻找的是情绪,并非风景...
周围与她直接接触的一切,可厌的乡间,愚昧的小业主,庸庸碌碌的生活,她觉得这是人世间的特殊情况,是偶然陷入的个别现象。而外面的世界,一望无边的广阔世界却充满了幸福与爱情。她在欲念中已经把奢侈的声色享受和心灵的欢乐,高雅的行为习惯和细腻的情感表...
她爱海只爱海的惊涛骇浪,爱青草仅爱青草遍生于废墟之间。她必须从事物得到某种好处。凡是无助于她感情发泄的,她皆看成无用之物,弃置不顾。正因为天性多感,远在艺术爱好之上。她寻找的是情绪,并非风景。 《包法利夫人》居斯塔夫•福楼拜 李健吾(译) ...
我们正在上自习,校长进来了,后面跟着一个没有穿制服的新生和一个端着一张大书桌的校工。正在睡觉的学生惊醒了,个个起立,像是用功被打断了的样子。 《包法利夫人》 居斯塔夫·福楼拜 李健吾(译) 精彩点评: 我觉得自己在某些方面跟她很像...
“当然,有坏文学,就像有坏药房一样;不过,不问青红皂白,一笔抹杀最重要的艺术,我觉得是一种蠢行、一种过时的想法,可憎可恨,不亚于那些监禁伽利略的时代。” 《包法利夫人》居斯塔夫·福楼拜/李健吾(译) 精彩点评: 任何形式的一刀切都...
她就像一匹缰绳拉得过紧的马,突然停住时,马衔就从嘴中脱落出来。她虽说充满热情,却是一个很实际的人,她爱教堂只因为里面有花朵,爱音乐只为了它的歌词,爱文学也试试只是为了获得感情上的刺激。 精彩点评: 包法利夫人,看的时候感觉有被骂到...
“她觉得世上是该有地方专门出产幸福的,幸福就像一株特别的植物,生长在那些沃土之上,移到别处就会枯萎。” 《包法利夫人》居斯塔夫•福楼拜 周克希(译) 精彩点评: 世上没有哪一种幸福,不是靠天真无知得来的。 – R...
她想起夏季黄昏,阳光灿烂。有人走过,马驹全在嘶叫,奔驰,奔驰……她的窗户底下有一个蜂房,有时候,蜜蜂在阳光里飞来飞去,碰着玻璃窗,好像金球一样跳跃。当时多幸福!多自由!多少希望!多少绮梦!现在什么也没有!她已经把它们耗光了,耗在她灵魂的高低...
从这时候起,回忆赖昂成了她的愁闷的中心;回忆的火星劈啪作响,比旅客在俄罗斯大草原雪地上留下的火堆还闪烁不定。她扑过去,蹲在一旁,小心在意,拨弄这要灭的火,前后左右寻找,看有没有东西能把火弄旺;于是最远的回忆和最近的会晤、她感觉到的和她想象到...
“怎么!难道您不知道,有人无时无刻不在苦恼?他们一时需要梦想,一时需要行动,一时需要最纯洁的热情,一时需要最疯狂的欢乐,人就这样来来去去,过着形形色色荒唐、怪诞的生活。” 《包法利夫人》居斯塔夫·福楼拜 李健吾(译) 精彩点评: ...
生活千篇一律,没有乐趣,没有希望,他开始感到苦闷。另一方面,改变环境的远景固然引诱他,却也使他畏惧。 《包法利夫人》 居斯塔夫·福楼拜 李健吾(译) 精彩点评: 这句话也适用于包法利夫人本人了。 这句话适用于这片土地上的大部分人。...
不过她念书就像她刺绣一样,开了一个头,就全丢进衣橱了。 她拿起来,放下去,又换别的活做、别的书读。 《包法利夫人》 居斯塔夫·福楼拜 李健吾(译) 精彩点评: 哈哈哈哈哈那你要这样讲我也很想死 – – ...
摧残爱情的方式很多,不过连根拔起的狂风暴雨,却是借钱。 《包法利夫人》 居斯塔夫·福楼拜 李健吾(译) 精彩点评: 这句话从福楼拜这个一向不差钱的人嘴里说出来格外“深刻” – – – ̵...
他是风月老手,欢娱在他心头踏来踏去,好像小学生在学校院子把地踏硬了,弄得寸草不生,女人经过他的心头,比小孩子们还漫不经心,连姓名也没有留下一个,不像孩子们,还把名字刻墙上。 《包法利夫人》 居斯塔夫·福楼拜 李健吾(译) 精彩点评...
“他的衣着既随便又考究,显得不大协调,一般人看在眼里,往往会觉得从中透露出一种怪癖的生活方式,不仅有情感的骚乱、手段的峻切,而且始终有一种对社会习俗的藐视在里面,有人看得入迷,有人看得光火。” 《包法利夫人》居斯塔夫·福楼拜 周克希(译) ...