陀思妥耶夫斯基《罪与罚》金句 - 我在哪儿读到过《巴黎圣母院》
“我在哪儿读到过*,有一个被判死刑的人,在他被处决前一个钟头,说过或者想过,如果他不得不生活在一个高耸的悬崖上,在一块狭小得只有立足之地的崖面上,周围是无底的深渊、海洋、永恒的黑暗、永恒的孤独和永恒的狂风暴雨,如果他不得不站在那只有一俄尺大...
“我在哪儿读到过*,有一个被判死刑的人,在他被处决前一个钟头,说过或者想过,如果他不得不生活在一个高耸的悬崖上,在一块狭小得只有立足之地的崖面上,周围是无底的深渊、海洋、永恒的黑暗、永恒的孤独和永恒的狂风暴雨,如果他不得不站在那只有一俄尺大...
我认为您也是一个这样的人:哪怕挖出他的肠子,他还是站着不倒,含笑地望着刽子手——只要找到信仰或上帝。您找到,就能活下去。 Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《罪与罚》 岳麟丨译 精彩点评: 直到自己信了上帝才知道 一个有信仰的人比别人是会更有活着的...
罪与罚,来自1959年的美国系列剧:迷离时空第一季。一位军官突然醒来,记忆全失,但从随后而来的攻击自己的潜艇上,看到了自己的身影。BGM:Xwdit – 悬疑 视频: 望着漆黑无边的海面,兰瑟心中满是恐惧,自己是做什么的,将去向...
我只想要向你证明一点:当时是魔鬼拉我去的,后来他对我说,我没有权利上那儿去,因为我同大家一样也是一只虱子! Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《罪与罚》,1866年
人是卑鄙的东西,什么都会习惯的! Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《罪与罚》,1866年
世界上没有比说真心话更困难的事了,但也没有比阿谀奉承更容易的事。说真心话时,只要有百分之一的假音调,立刻就会发生不和谐,麻烦就会随之而来。如果是阿谀奉承,哪怕从头至尾所有音调都是虚假的,但还是令人高兴的,人听到了不会不高兴;虽然感到肉麻,但...
每个人都为自己打算,谁最会哄骗自己,谁才能生活得最快乐。 Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《罪与罚》,1866年
现在我们在必要时就会压制我们的道德感,就会把自由、安宁,甚至于良心,一切的一切,都拿到旧货市场上去出卖。 Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《罪与罚》,1866年
站起来!现在就走,马上就走,去站到十字路口,先跪下吻一吻被你玷污了的大地,然后向四周整个的世界大声说:“我杀了人!”到那时上帝会再次给你生命。你去吗?去吗? Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《罪与罚》
既然我不值得她们爱,她们却为什么这样爱我呢!啊,如果我是孤身一人,没有谁爱我,我也不爱任何人,那该有多好哇! Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《罪与罚》
因为我尽说废话,所以我什么也不干;但是话又得说回来,或许正因为我什么也不干,所以我尽说废话。 Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《罪与罚》
一个正直而富于感情的人总是诚实坦率的,但精明的人却把你的话记在心里,然后把你吃掉。 Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《罪与罚》
现在我知道,谁聪明、强硬,谁就是他们的统治者。谁胆大妄为,谁就被认为是对的。谁对许多事情抱蔑视态度,谁就是立法者。谁比所有的人更胆大妄为,谁就比所有的人更正确!自古以来就是如此,将来也永远会如此!只有瞎子才看不清! Ф. М. 陀思妥耶夫斯...
席勒笔下的那些好心人总是这样:直到最后一刻,还在用孔雀羽毛装扮别人,直到最后一刻,都信赖善,而不相信恶;即使他们已经预感到勋章的反面,但是他们无论如何也不肯事先对自己说真话;就连想到这一点,他们都会深感厌恶;他们摇着双手躲避真理,直到最后那...
我并非向你下跪,而是向全人类的所有苦难下跪。 Я не тебе поклонился, я всему страданию человеческому поклонился. Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《罪与罚》 其他译版: 1.力冈、袁...
您要做个太阳,大家就会看见您。 Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《罪与罚》 岳麟丨译