梦千寻精神崩溃的问题在于，不管你崩溃得多明显，你都不以为然。你会想，我很好，所以我昨天连续看了二十四个小时的电视又有什么关系呢。我没有崩溃。我只是太懒。我不知道为什么认为自己懒惰比认为自己陷入困境要好。
塔拉•韦斯特弗《你当像鸟飞往你的山》
精彩点评：
1，精神状态陷入一种语言无法描述的绝境时，在不断的自我怀疑中否认自己患有抑郁症一类的精神疾病，然后慢慢就能从精神混乱的状态中走出来，成了一个能长期一天二十四小时躺着不动废柴，并自我安慰道自己只是这样的人罢了，一旦有一天能“站起来”我也是可以派上用场的，就这样浑浑噩噩了几年，草
2，虽然但是 这个翻译是不是应该是不以为意？不以为然感觉怪怪的
3，我就是这样，再崩溃也不想承认是因为生病，总是归咎于懒惰。所以一遍遍的在心里贬低自己，觉得自己很差。即便这样我也不想承认自己是因为得了病。我不想感觉自己很弱。
