村上春树《奇鸟行状录》摘抄，就时不时有这么极为pessimistic的念头

2022-10-11 分类：名人名言阅读(50) 评论(0)

我笑道，“以你这个年纪，就时不时有这么极为pessimistic的念头！”
“pess…什么意思？”
“pessimistic。就是只找世间阴暗面来看。”
pessimistic，她在口中重复了几遍。
“拧发条鸟，”她扬起脸目不转睛地看着我道，“我才十六岁，不太晓得世上的事，但有一点可以充分断定：假如我是pessimistic的，那么世上不pessimistic的大人统统都是傻瓜蛋！”

村上春树《奇鸟行状录》，林少华译
上海译文出版社

赞(0) 打赏

转载请以链接形式标明本文地址：梦千寻 » 村上春树《奇鸟行状录》摘抄