梦千寻把课桌摆成一个圆，这个提议也太令人意外了。要是座位真这么排，不仅很难看清黑板，连课也很难进行下去。不过，如果能像这样思考的话，也许父亲就不用放弃做一个父亲了。
家人齐聚的早餐。营养均衡的餐食。
谁也不去调换的固定的座位。
我们一定是被我们的餐桌保护得过头了。
机の並びを円形にするなんてとんでもない。そんなことしたら、黒板が見にくいし授業をしにくい。だけど、こんな風に考えられたら、父さんは父さんを辞めることはなかったかもしれない。
全員がそろう朝食。バランスと栄養の整ったメニュー。
誰も破らない決まった席順。
私たちの食卓は、きっと、私たちを守りすぎている。
瀬尾まいこ『幸福な食卓』，投稿人自译
收录于『幸福な食卓』
講談社文庫
