梦千寻Dexter and Emma sleep together the day they meet, and they kiss, grope, and strip down to their underwear, but then decide not to have sex out of embarrasment. They instead cuddle the rest of the night. It’s implied they live together for some time, although they never have sex.
德克斯特和爱玛见面的那天睡在一起，他们亲吻、摸索、脱光内衣，但出于尴尬决定不做爱。相反，他们拥抱了整晚。这意味着他们在一起生活了一段时间，尽管他们从未发生过性行为。
When away from Emma, it is heavily implied Dexter has a very active sex life, and he is seen flirting and acting provacatively with several women. A one night stand is seen completely naked (from the backside) as she balances on his bed post. He later works for a TV show that features women dancing in tight, revealing clothing
当远离艾玛时，人们强烈暗示德克斯特有着非常活跃的性生活，他被看到与几个女人调情和挑衅。一夜情被认为是完全裸体（从背后），因为她平衡在他的床柱。他后来为一个电视节目工作，节目中的女性穿着紧身暴露的衣服跳舞
There is a nudist beach in France where we see (only from a distance) plenty of bare backsides and side views of partial breast nudity from female nudists, including one woman’s bare chest, but only from a distance.
在法国有一个裸体海滩，我们可以看到（仅从远处）大量女性裸体者裸露的背部和侧面，包括一名女性裸露的胸部，但只能从远处看到。
Dexter and Emma go skinny dipping together, and we see part of Dexter’s bare backside and a full frontal (blurry) shot of Emma from a distance as she jumps into the water.
德克斯特和艾玛一起去裸泳，我们看到德克斯特裸露的背部和艾玛跳入水中时从远处拍摄的完整正面（模糊）照片。
Dialogue tells us that Emma and Dexter did have sex once, but the scene is not shown since it doesn’t take place on the “one day” July 15th. Emma and Ian move in together for a very long time, and it is implied Dexter has many women during this time.
对话告诉我们，艾玛和德克斯特有过一次性行为，但由于没有在7月15日的“一天”发生，所以没有显示这一场景。艾玛和伊恩同居了很长一段时间，这意味着德克斯特在这段时间里有很多女人。
Dexter’s first wife cheats on him. We see her sitting on a bed in a bathrobe, with a man wrapped in a towel behind her.
德克斯特的第一任妻子背叛了他。我们看到她穿着浴衣坐在床上，身后有一个裹着毛巾的男人。
Other dialogue and references are made throughout the movie.
其他的对话和参考贯穿整个电影。
