太宰治「きりぎりす」摘抄

直到离开人世时依然很贫穷，任性地只画着随意的画。纵然被世间人嘲笑，却也不会低下头。偶尔喝喝自己喜欢的酒，一生都不被俗世间所侵染而度过（略）这样美好的人肯定存在着，我不管是那个时候，还是现在，都依然相信着。

死ぬまで貧乏で、わがまま勝手な画ばかり描いて、世の中の人みんなに嘲笑せられて、けれども平気で誰にも頭を下げず、たまには好きなお酒を飲んで一生、俗世間に汚されず過して行く（略）そんな美しい人がゐる筈だ、と私は、あの頃も、いまもなほ信じて居ります。

太宰治「きりぎりす」，投稿人自译