巴别尔《骑兵军》金句

把他一枪崩了，我这么说吧，能让我摆脱一个人：开一枪——是对他的恩赐，而对自己而言是令人厌恶的草率行径，人身上是有灵魂的并且灵魂会显示自己的存在，可是枪子儿打不到他的灵魂。

И. Э. 巴别尔《骑兵军》
张冰丨译

精彩点评：

拉去西伯利亚消磨他的灵魂

– – – – – – -✂ – – – – – – – – – – – – – – – – –

把我一枪崩了，我对他这么说，能让我摆脱一个人：开一枪——是对我的恩赐，而对别人而言是令人厌恶的草率行径，人身上是有灵魂的并且灵魂会显示自己的存在，可是枪子儿穿透的就是我的灵魂。

– – – – – – -✂ – – – – – – – – – – – – – – – – –

只能杀你身，不能杀你心