梦千寻我并非炫耀勇猛，而是想要展示我的丑恶模样，让你不再有回到此地与我相见的念头。
中岛敦《山月记》，李默默译
江苏凤凰文艺出版社
精彩点评：
1，偏要回来，就是喜欢你的丑恶模样
2，“你从岭南回来时，切不可再走此道。因为，到那时，或许我已迷失本性，认不出故友，会将你吃掉的。还有，在此分别之后，请你登上百步开外的小丘后再回望此处，让你再看一眼我如今的模样。这绝非我夸耀武勇，正相反，我是想用丑陋的野兽模样，打消你重来此地见我的念头。” 徐建雄译 三秦出版社
3，于是，谁都不会受伤的世界就这样完成了
配图说明：日本文学+ 新垣结衣 写真
