梦千寻每逢这样的黄昏，他都感到格外难过。他不知道大人们出于何种心思，一到下午六点钟，就让他坐在这个旮旯里，命令他不能乱动，对于他，其他地方成了禁地，属于他的只有这一片小小的天地。可这是怎样的一方天地啊，四周的墙壁在地上投下浓重的影子，风就从那里面生出来，不怀好意地掀开他的衣服，钻到里面，让他浑身起鸡皮疙瘩，墙头的树叶沙沙做响，仿佛有人在喃喃自语，常使他惊疑不定，当他大着胆子回头去找寻时，却又没有什么，可他一旦坐稳在那张属于他的小椅子上，那声音又响起在耳边，搅得他一刻也得不到安宁。长时间地坐在这儿，许多听过的见过的事情冷不防地闯到他想设防可防不住的心里。
在他的面前，他似乎还能看到那个刚去世不久的姨妈，她曾经是一个非常活跃的妇女，她和蔼可亲的面容就在他面前晃动，有那么一回，她就坐在他现在呆的地方，忙忙碌碌地做着什么。他好奇地走过去看时，却发现她在织裹尸布，于是他问她，您干吗要织裹尸布呢？她抬起白发苍苍的头颅，望着他说，孩子，因为我马上就要死了。他吓得不敢再靠近她身边，远远地躲开了。果然，等她织完裹尸布，她就躺下来，呜呼哀哉了。那天的情形清清楚楚地留在他的记忆中，他亲眼看到，大家就用她自己织的那件裹尸布把她的尸体给裹了起来，然后从这个院子里将她抬了出去。以后的许多天，他的脑海里老是摆不去那个面容，她生前的慈爱的，和气的，可是死后她的形象却变作另一番模样窜到他记忆里，让他一回想起来就感到浑身不舒服。他想离开这个地方，摆脱这种恐惧，但是大人们却阻止了他，就让他一动不动地呆在这儿，享受着黄昏来临后随着大树的阴影而来的恐怖。
还有这座院子，它是属于外祖父母的，这是多么阴森恐怖的一座房子啊。仿佛常有鬼魂出没，从来没有人告诉他应该怎样去面对这种情况，他只有沉浸在这摆不脱的阴霾中消磨时光。这座阔大的宅院里每一个角落都死过人，都有着难以让他忘怀的往事。每天下午六点钟后，人就不能在宅院里随意走动了，除了静坐在这儿的他。他的眼光一遍遍地从院子的这头扫到那头，努力想从中找出一个虚空的没有恐怖与神奇的房子，可是他失望了，记忆真是个好东西，他可以让你记住生活中最美好的，也可以让你记住那些最惨淡最可怕的。那间屋子，佩特拉姨妈就死在那里，那儿，就在那个角落，现在空无一人的，拉萨罗舅舅在那儿咽了气，此外，还有许多他没有亲眼见到但听说过的。更让人毛骨悚然的是据大人们说，他们虽然死了，但他们的魂灵就在这个院子的上空飘荡，一旦他不听话，在这儿乱动了，不定是谁的鬼魂就会从他们各自的房间里走出来，到他这儿，哥伦比亚的乡间流传着许多诸如此类的迷信，那些迷信就随着大人们的诉说种到他心里，他深深地知道他如果不听话将会落到什么样的结局。就这样，在黄昏的阴影里，一个年幼的儿童睁着惊恐的大眼睛稳稳地坐在椅子上，编织着那些不以他意志为转移的恐怖故事。
等他成年后，他将这些经历写在了他的《百年孤独》里，他就是哥伦比亚杰出的魔幻现实主义作家加西亚•马尔克斯，他曾说过，没有童年的那些见闻，他写不出这样的作品。那些令他恐怖的经历成了他创作的源泉。
[简介]加西亚·马尔克斯（1927一）哥伦比亚作家，记者。生于马格达莱纳省阿拉卡塔卡镇。他自小在外祖父家中长大。1948年，哥伦比亚发生内战，中途辍学。不久，他进入报界，任记者，同时从事文学创作。1971年获美国哥伦比亚大学名誉文学博士称号，1972年获拉美文学最高奖——委内瑞拉加列戈斯文学奖，1982年获诺贝尔文学奖和哥伦比亚语言科学院名誉院士称号。加西亚·马尔克斯作品的主要特色是幻想与现实的巧妙结合，以此来反映社会现实生活，审视人生和世界。重要作品有长篇小说《百年孤独》、《家长的没落》、《霍乱时期的爱情》等。
[马尔克斯获奖演说词节选]
一个新的、真正的理想王国，在那里没有人能决定他人的生活或死亡的方式，爱情将变为现实，幸福将成为可能；在那里，那些注定要忍受百年孤独的民族，将最终也是永远得到再次在世界上生存的机会。
