梦千寻作者：程庸
表达一个很沉重的话题，较好的处理方式莫过于幽默与玩笑了。在幽默与玩笑中，沉重的东西才更有可能显示其智慧卢德维克开了一个政治性的玩笑，结果被人整了，被开除党籍，被放逐到矿区去挖煤。在艰难的日子里，他结识了露西产生了爱情，接着他渴望肉体之欢，但露西拒绝他。他百思不得其解，之后认定露西一定是处女，是一个纯洁的姑娘，所以不敢勉强。然而时间一久，他又忍不住要她的身体，但露西被接触身体就浑身颤抖。卢德维克一方面深感痛苦，一方面又谴责自己，露西毕竞是一个好姑娘，我为什么非强行和她做爱?然而他做梦也没有想到，原来露西屡屡拒绝他的原因不是因为处女，恰恰相反，露西曾被强行推进了妓院，不得已成了一个风尘女子，脱离苦海后，她见到男人有一种本能的惧怕。卢德维克有些想不通，这怎么可能，露西看上去是那么纯真，那么善良。当然他最后认为一个女子沦落了青楼，失了童贞，不等于她的纯真就跟随消失。这是一个苦涩的幽默，尴尬的玩笑这个玩笑看来有些残忍，对露西所有的赞美似乎是一种嘲讽，其实不然，在这个《玩笑》(作家出版社，景凯旋译)故事的背后，有一种更深刻的东西在里面
有一个玩笑，那就是卢德维克复仇的故事。他遇到了当年整他的仇人的妻子海伦娜，于是用尽手段来勾引她，海伦娜拒绝了阵之后，终于投降，海伦娜无比高兴，以为又找到了爱情，卢德维克也如愿以偿，把他与海伦娜的性关系看作是对仇人的打击。但最后发现，原来他的战利品却是他的仇人要想抛弃的一只旧鞋，仇人早已有了新欢。卢德维克又苦涩地笑了，自己朝思暮想要复仇最终获得这样个结局。
这部小说以这两个幽默故事作框架，从头至尾含有丰富的嘲讽、挖苦的成分。这种写法好处多多，其中最重要的是可以阻断过分地抒情，引来轻松一笑，产生文本与读者的距离，在这距离中，读者自身的思索会趁机而入，这样，审美的趣味产生了，小说的外延随之扩大。在写法上，这个玩笑是逐渐逐渐被消解地进入了故事核心，和《呼啸山庄》里希刺克利夫逐渐点燃复仇的火焰不同，前者有距离感，后者却是零距离，火焰直接逼近读者。
