梦千寻柏青哥是日语弹子游戏机的意思。《柏青哥》是一部三十万字的长篇小说。它以普通女子顺子的一生为主轴，叙述了一个贫穷的韩国侨民家庭四代人在日本的生活，在历史洪流中挣扎前行的故事。
韩藉美国作家李敏金把经营弹子机作为主人公们的生活状况，也把弹子机作为一种隐喻与象征。在令人眼花缭乱的大时代中，小人物如弹子球般地身不由己的生活和命运。但在逆境和无常中，人们依旧依靠希望和勇气成长，茂盛，开花，结果。小说用生动的语言娓娓道来一个关于爱，牺牲，求生，背叛，忠诚，和希望的故事。
《柏青哥》获得全世界读者的感动和喜爱，尤其在纽约这样的移民城市得到更多的共鸣。
