梦千寻相逢尽是弹冠客；
此去应无搔首人。
这是清代董邦达题于北京理发店的一副对联，虽属行业联，但另含别意，耐人寻味。
“相逢尽是弹冠客”，从理发本行业来讲，到此地来的人都是“弹冠客”，为何而“弹冠”，只能理解为帽子上灰尘满积，需要弹去，帽子如此，那么头发可知。这样，在此地相逢之人都是抱着求洁的同样目的了。“此去应无搔首人”，所以“搔首”，只因头痒，理发后神清气爽，落得一身轻松，再也无需“搔首”。这都在讲理发的功用。
此联的妙处在于虽在写来理发的顾客，却隐喻了做官。“弹冠客”就是做官者，《汉书·王吉传》：“吉与贡禹为友，世称‘王阳在位，贡父弹冠’，言其取舍同也。”“弹冠”即掸去帽子上的灰尘，准备做官。梁沈约在其《郊居赋》里有“或辞禄而反耕，或弹冠而来仕”的语句，现在有成语“弹冠相庆”意思也是一人当了官或升了官，他的同伙也互相庆贺将有官可做。如此理解，那么下联的“搔首人”就在于写因做不上官而无可奈何、踌躇难过之状，而“弹冠客”则指明升官有望，无需再愁。而从理发店本身考虑，那么也有只要理了发，就可以登上宦途，弹冠相庆之意，这为本店增加了瑞气，颇有吸引顾客之效。
