梦千寻趁韵而已
左卫将军权龙襄，性格褊狭急躁，经常吹牛说他诗写得很好。通天年间，他担任了沧州刺史，刚到任，就写了首诗传给了州官，诗是这样的：“遥看沧州城，杨柳郁青青。中央一群汉，聚坐打杯觥。”州官们看了忍俊不禁，就说：“您有不逸之才啊。”权龙襄说：“不敢，我只是趁韵而已。”他又写了首《秋日述怀》：“檐前飞七百，雪白后园强。饱食房里侧，家粪集野螂。”参军看了，怎么也搞不明白，就请求他解释一下，他说：“屋檐前面飞翔的鹞子，值七百文，这就是‘檐前飞七百’。洗完衣衫后挂在了后园，晒干后白得像雪，这就是‘雪白后园强’。吃饱以后就在房子里侧身而卧，这就是‘饱食房里侧’。在家里上完厕所回头一看，发现粪便上爬着几只屎壳螂，这就是‘家粪集野螂’。”这诗和这番解释传出去后，大家都嗤笑他。有一次，他参加太子举行的宴会，当时正是夏日，他不由得诗兴大发，赋诗说：“严霜白浩浩，明月赤团团。”太子听了失笑，拿来笔给他写了个赞词：“龙襄才子，秦州人士。明月昼耀，严霜夏起。如此诗章，趁韵而已。”就这个权龙襄，因为亲族中有人犯罪，他受到牵连，被流放到了岭南，担任了容山府的折冲都尉。神龙年间，他又被召回，于是他向唐中宗献了一首诗：“无事向容山，今日向东都。陛下敕进来，令作右金吾。”同时还写了首《喜雨》诗：“暗去也没雨，明来也没云。日头赫赤赤，地上丝氤氲。”
（《朝野佥载》）
晚唐的郑愚写过一首诗：“鄠县李长官，横琴膝上弄。不闻有政声，但见手子动。”模仿权龙襄可以说模仿得活灵活现，如出一手。值得注意的是，他将这首诗命名为《拟龙襄体赠鄠县李令及寄朝右》，由此可见，权龙襄也算是“不负其名”，居然由他而诞生了一种“新诗体”，而且广为流传。之所以如此，一方面在于他作的诗实在有特点，粗俗不堪，强拉硬拽，于理不通，极尽编凑之能事，“趁韵而已”；另一方面，中间显然有人在“推波助澜”，包括他的同事、上级甚至当朝太子，他们这样做的原因，就在于权龙襄写的诗的拙劣无比能够让人开怀，在一首比一首高明的诗坛中脱颖而出，像一缕“清风”，吹走了那种风雅、正经的气氛而以怪诞的奇葩形象成为笑料。令人感到悲哀的是，处于其中的权龙襄自始至终没有省悟：既然时代的风气如此，他要也迎合，也要勉强，免得被人看不起，但周围的人显然将他看作是一个笑料，不但不予提醒，反而予以恭维赞扬，这就更加让他有了信心，胆子也越来越大，辨不清东南西北，不知今夕何夕了。他在认真地作诗，大家在等着看他的笑话，等到他赢得掌声踌躇满志地退去之后，其他人全都忍耐不住地将笑声释放了出来。怎么看，怎么有点悲哀。
